If I Were You — Hoobastank
Hoobastank的歌听得最早的就是这首了←其实就是无聊的时候想搜搜看有没有叫这名的歌(艸)
You seem to find the dark when everything is bright
你似乎总是喜欢在一片光明中寻觅黑暗
You look for all that's wrong instead of all that's right
你非要用自己所有的差错来掩盖一切的美好
Does it feel good to you to rain on my parade
难道非要痛苦才会让你感觉好些吗
You never say a word unless it's to complain
除非抱怨,否则你不发一言
It's driving me insane
这让我快发狂崩溃
If I were you
如果我是你
Holding the world right in my hands
我会把这世界牢牢抓在手中
The first thing I'd do
首先要做的
Is thank the stars for all that I have
就是去感谢那些我曾拥有的浮光
If I were you
如果我是你
Look at what's around you now
看看现在你的身边
More than you ever dreamed
你已得到比你梦寐以求的还要多
Have you forgotten how just hard it used to be
难道你已忘了你曾为得到它们付出的所有努力吗
So what's it going to take for you to realize
如何才能让你意识到
That all could go away in one blink of an eye
所有美好都可能转瞬即逝
It happens all the time
这种事每天都会发生
If I were you
如果我是你
Holding the world right in my hands
世界尽在手中
The first thing I'd do
首先要做的
Is thank the stars above
就是去感谢那天上的繁星
Tell the world I love that I do
然后向世界宣告为自己的所作所为骄傲
If I were you
如果我是你
So what's it going to take for you to realize
如何才能让你意识到
It all could go away in one blink of an eye
所有美好都可能转瞬即逝
It happens all the time
这种事每天都会发生
If I were you
如果我是你
Holding the world right in my hands
我会让余下的人生更精彩
The first thing I'd do
首先要做的
Is thank the stars above
就是去感谢那天上的繁星
For the world I love
为了我热爱的这个世界
Take a breath and enjoy the view
吸口气,然后痛快无憾地过自己的生活吧
Live the life that I wanna do
精彩地裹着想要的生活
If I were you
如果我是你